Ambientado na Índia dos anos 1920, Passagem para a Índia explora as tensões raciais e culturais sob o domínio britânico. Duas inglesas, Adela Quested (Judy Davis) e Mrs. Moore (Peggy Ashcroft), viajam pelo país para visitar a comunidade colonial, imersas em costumes e preconceitos que divergem profundamente de sua experiência europeia. Acompanhadas pelo médico local Dr. Aziz (Victor Banerjee), a narrativa mergulha em um país dividido entre tradição e modernidade, entre colonizadores e colonizados.
O ponto central do drama ocorre nas misteriosas grutas de Marabar, onde um incidente transforma a excursão em acusação de estupro contra Aziz. O evento desencadeia um conflito entre amizade e hostilidade cultural, revelando como interpretações equivocadas podem inflamar tensões e gerar tragédias. A história acompanha não apenas o impacto desse episódio na vida de Aziz, mas também as mudanças nas percepções de Adela e sua própria jornada de autoconhecimento.
David Lean, famoso por épicos como Lawrence da Arábia e Doutor Jivago, equilibra magistralmente o drama intimista com elementos de grande produção histórica. O filme combina tribunal, tensões pessoais e paisagens monumentais, mantendo sempre a atenção na humanidade dos personagens e nas sutilezas de suas relações. A fotografia e a direção de arte destacam a Índia colonial com riqueza de detalhes, valorizando tanto o cenário quanto o clima psicológico das cenas.
O elenco é um dos grandes destaques do filme. Ashcroft recebeu o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua interpretação sensível e digna da Srta. Moore, enquanto Judy Davis encarna a inquietude e a vulnerabilidade de Adela. Banerjee, por sua vez, traz dignidade e complexidade ao papel de Aziz, permitindo que o público sinta empatia pelo personagem mesmo diante de acusações injustas. A química entre eles fortalece a narrativa e aprofunda o dilema moral central do filme.
Além do incidente nas grutas, o longa investiga a separação entre a comunidade britânica e os indianos, mostrando como a política e a sociedade colonial influenciam comportamentos e decisões. Lean aborda com sensibilidade os conflitos de identidade, o preconceito e o medo do desconhecido, evitando clichês e exageros melodramáticos. A Índia é retratada não apenas como cenário, mas como protagonista silencioso que molda destinos e decisões.
O desenlace judicial reforça a tensão entre verdade, percepção e justiça. Ao recusar a acusação que fizera, Adela enfrenta as consequências de seu erro, enquanto Aziz recupera sua reputação e se reconcilia com aliados inesperados, como Richard Fielding. A reconciliação final evidencia que compreensão, humildade e coragem são essenciais para superar barreiras culturais e pessoais, mesmo em situações carregadas de tensão e suspeita.
Passagem para a Índia é, assim, uma obra que combina épico histórico e drama humano, mostrando o impacto do choque cultural e da injustiça. Lean constrói uma narrativa densa e envolvente, em que personagens complexos e decisões morais difíceis refletem tanto a época quanto dilemas universais. O filme permanece relevante por sua abordagem equilibrada entre política, emoção e reflexão sobre a condição humana.
